Я хочу знайти

Перекладач на Айфон: ТОП-5 найкращих додатків

Перекладач на Айфон стане чудовим помічником у дорозі, подорожі в іншу країну, спілкуванні з іноземцями та читанні новин з першоджерел в інтернеті. Компанія Епл встановлює фірмову програму «Переклад» на iPhone. У неї багато корисних функцій, підтримує голосовий і текстовий переклад, але іноді можливостей вбудованого перекладача недостатньо. Підготували для вас добірку найкращих перекладачів на iPhone, які допоможуть комунікувати в іншій країні.

Перекладач на Айфон: як користуватися

iPhone має свій фірмовий перекладач, який називається «Переклад». Знайти його можна в меню iPhone. Програма відрізняється зручним та простим інтерфейсом, надає можливість вибору мов для перекладу, зручні варіанти введення (вставки) тексту або вимовлення його вголос після натискання на кнопку «Мікрофон».

Переклад відображається відразу під оригінальною фразою, виділений синім кольором. Існує функція голосового відтворення перекладу, щоб зрозуміти, як правильно вимовляти слово/фразу. Вона активується натисканням кнопки мікрофона. У додатку є безліч різних мов, серед яких:

українська,
англійська,
румунська,
німецька,
польська,
японська.

Голосовий переклад

Перекладач на iPhone підтримує функцію «Голосовий переклад». Як це працює? В інтерфейсі програми є мікрофон, на нього потрібно натиснути, щоб озвучити фразу, яку потрібно перекласти. Програма текстом пропише те, що ви сказали і перекладе на необхідну мову. Голосове введення тексту та переклад підтримується на всіх мовах, що доступні у додатку, — їх більше 100.

Переклад тексту

Стандартний переклад тексту в Айфоні теж працює добре. Текст для перекладу потрібно прописати у верхньому рядку — він відобразиться чорним жирним шрифтом. Після введення тексту виберіть мову, на яку потрібно перекласти. Перекладена фраза буде показана під оригінальним текстом. Переклад програма відображає синім кольором.

Як на Айфоні увімкнути переклад сторінок? Якщо ви відкрили сторінку в Safari іноземною мовою і хочете її перекласти, то натисніть на значок АА в нижній лівій частині екрана і у вікні виберіть «Перекласти на [вибрану мову]». Потім сторінку буде автоматично переведено.

Вбудований перекладач на Айфон

Найкращий перекладач для iPhone: ТОП-5 додатків

У App Store є безліч додатків для перекладу від різних розробників. Щоб ви не витрачали час у пошуках, ми вибрали з них найкращі перекладачі для iPhone з класним набором функцій. Далі про них розповідаємо.

Гугл перекладач

Це зручний безкоштовний перекладач для iPhone, який непогано перекладає не лише слова, а й цілі речення. Програма безкоштовна, має зручний інтерфейс, в якому все просто і зрозуміло. Програма перекладає як рукописний текст, так і текст із фотографії.

Google добре попрацювали над інтерфейсом історії перекладів, вона знаходиться одразу під полем введення — не доведеться шукати слова, які перекладали у різних категоріях. Головний мінус — для роботи програми потрібний інтернет.

Google перекладач

iTranslate

На нашу думку, це найкращий безкоштовний перекладач для iPhone, оскільки програма поєднує в собі не тільки перекладач, але й словник. У iTranslate є багато цікавих функцій, яких немає у конкурентів: клавіатура-перекладач та віджет у центрі повідомлень.

Інтерфейс програми простий і зручний, тут розробники постаралися, та й загалом програма працює стабільно. iTranslate озвучує цілі речення та зберігає обране у спеціальному розділі. Для більшості мов передбачено налаштування голосового перекладу, де користувач може вибрати:

чоловічий або жіночий голос для озвучення тексту;
швидкість читання.

iTranslate

Speak & Translate

Відмінний додаток для усних та письмових перекладів. Працює він не тільки з iPhone, але і з Apple Watch.

Speak & Translate пропонує режим Snap, в якому можна робити фотографії будь-якого тексту, який потрібно перекласти. Програма підтримує функцію Apple з розпізнавання голосу в реальному часі, завдяки чому суттєво покращується швидкість перекладів.

Speak & Translate підтримує 117 мов для перекладу тексту та 54 мови для перекладу мови. Також програма підтримує функцію визначення мови та інтегрується з iCloud для відстеження історії перекладів. Для озвучування перекладу на iPhone можна вибрати чоловічий чи жіночий голос.

Speak & Translate

Microsoft Translator

Свій перекладач випустила і компанія Microsoft. Він дуже свіжий, з'явився в App Store у 2021 році, але вже встиг завоювати популярність у користувачів. Не можна сказати, що це найкращий перекладач для iPhone, але його можливості приємно вражають.

Однією з головних фішок став синхронний переклад, він допомагає спілкуватися з людьми, які не знають вашої мови. Для цього потрібно відкрити перекладач на iPhone або Епл Вотч і увімкнути моментальний переклад. Таким чином, переклад тексту буде відображатися одночасно на двох пристроях, тому один гаджет може бути у вас, а другий у співрозмовника. Поки що українську мову ця функція не підтримує, але з оновленням, можливо, така можливість з'явиться.

Є також у Microsoft Translator функція перекладу з фотографії. Реалізовано її зручно, працює швидко. Іноді в додатку бувають збої, оскільки він свіжий і є маленькі недоробки.

Microsoft Translator

SpeakText

Відмінний перекладач на iPhone для текстових документів та веб-сторінок. Як тут все влаштовано? Для перекладу потрібно скопіювати текст із текстового документа або веб-сторінки та вставити його до програми, де він буде перекладений та озвучений.

SpeakText підтримує більше 100 голосів і перекладає більш ніж 50 мов. Інтерфейс дуже зручний, функції дозволяють відтворювати, зупиняти та пропускати речення, а також регулювати гучність відтворення та переглядати список пропозицій на екрані блокування.

SpeakText

Тепер ви знаєте, як в Айфоні користуватися перекладачем, як увімкнути швидкий переклад і як перекласти текст із фото. Щоб користуватися всіма функціями вибраного перекладача, рекомендуємо запускати його на останніх моделях iPhone — iPhone 13, iPhone 12, iPhone SE 3. Підписуйтесь на розсилку новин та залишайтеся в курсі останніх подій.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

Автор: Ксенія Семак, копірайтер Stylus.ua

Kатегорії

Мобільний зв'язок ТБ, аудіо- і відеотехніка Apple Побутова техніка Ноутбуки, ПК, Планшети БАДи Алкоголь Товари для дорослих (18+)Гаджети Персональний транспорт

Розділи

Статті Новини